شرح قصيدة الربيع للشاعر احمد شوقي , ثاني عشر
الربيـــــــــــع
الشاعر أحمد شوقي
( 1-2 ) في الربيع فرصة مناسبة للاستمتاع والترويح عن النفس .
1- آذار أقبـــل قـــم بنا يا صــــــــاح حي الربيـــع حديقـــــــــة الأرواح .
2- صفو أتيح فخــذ لنفسك قسـطها فالصفـــو ليس على المـــدى بمتــاح .
اللغويات :
= آذار : الشهر الثالث من السنة الشمسية ويقابله شهر مارس من السنة الميلادية .
= ياصاح : يا صاحبي . = حي الربيع : قد م التحية .
= المدى : الزمن والدهر . = متاح : مهيأ وميسور .
الشرح :
1- يخاطب الشاعر صاحبه على عادة الشعراء القدامى يخبره بأن شهر آذار (بداية الربيع)
قد أقبل ويحثه على استقباله بفرح وسرور لأن النفوس ترتاح وتسعد فيه
2- يحضه على التمتع بجمال الربيع حيث تفتح الأزهار وجمال الطبيعة وصفاء الجو
فالجوفي بقية أيام العام غير معتدل وحوادث الدهر تعكر كل صاف.
مواطن الجمال :
آذار أقبل :
= استعارة مكنية شبة شهر آذار بإنسان يقبل
= كناية عن حلول الربيع .
حي الربيع : استعارة مكنية شبة الربيع بإنسان يحيا
الربيع حديقة الأرواح : تشبيه بليغ شبه الربيع بحديقة .
يا صاح : أسلوب إنشائي طلبي نوعه نداء غرضه التنبيه .
خذ لنفسك قسطها : أسلوب قصر طريقه التقديم والتأخير قصر أخذ القسط
على النفس . ( خذ ) أمر غرضه الحث .
الصفو ليس على المدى بمتاح : أسلوب قصر طريقه التقديم والتأخير قصر
عدم إتاحة الصفو على طول الزمن .
صفو أتيح فخذ لنفسك قسطها : استعارة مكنية شبه الصفو بشيء مادي يقسم .
(3 -7) الطيور تتزين وتغرد بألحان عذبة على أجمل الأشجار في فصل الربيع .
3- ما بين شــــادٍ في المجالــــس أيكَه ومحجبــــــاتِ الأيْــكِ فــــي الأدواح .
4- غَــــرِدٌ على أوتـــاره يوحــــي إلى غـــــردٍ علــى أغصــــانه صـــــدَّاح .
5- بيض القلانس في سواد جلابِــبِ حُلِّـــــــــين بالأطـــواق والأوضــاح .
6- رتّـلْـــــن في أوراقــــــهن ملاحنًا كالراهبــــــات صبيـــحة الإفصــاح .
7- يخطــــرن بين أرائـــك ومنابـــر في هيــــكلٍ من سنــــدس فيَّـــــاح .
اللغويات :
= شاد: مغن ٍ = أيك : الشجر الكثير الملتف م : أيكة .
= الأدواح م: الدوح وهو الشجر العظيم المتشعب ممتد الفروع .
= غَـرِد : من رفع صوته بالغناء وطرب به
= صداح : من يرفع صوته ويطرب به .
= القلنسوة : غطاء الرأس ج : قلانس
= أطواق : م : طوق وهو كل ما أحاط بالشيء خِلْقة أو صنعة .
= رتلن : نسقن ونظمن والمراد : غردن
= الراهبات م: راهبة وهي المتعبدة في صومعتها أو معبدها
= الإفصاح : عيد النصارى . = يخطرن : يتبخترن .
= أرائك م أريكة : كل ما اتكئ من سرير وفراش أو منصة .
= هيكل : نبات طويل عظيم ج : هياكل
= سندس : نوع رقيق من الحرير لونه أخضر .
الشرح :
3- يتطرب المغنون بالشجر الكثير الملتف والطيور الجميلة التي تسكن الأدواح .
4- المغني حينما يعزف على أوتاره يوحي ويلهم الطيور في زمن الربيع فتصدح بالغناء والتغريد
5- يصف الشاعر الطيور بأن رؤوسها بيضاء كأنها تلبس قلانس على رؤوسها وريشها أسود كأنها
تلبس جلابب سوداء مزينة كذلك بالأطواق الطبيعية التي تشبه الأطواق الصناعية .
6- تغرد الطيور بألحان عذبة كالراهبات تتلو ترانيمهن في عيد الإفصاح .
7- تتنقل الطيور بين الأشجار في تبختر وتمايل بين الفروع والأغصان على أشجار ألوانها زاهية
خضراء مثل السندس .
مواطن الجمال :
محجبات الأيك : كناية عن الطيور .
بيض القلانس : استعارة تصريحية شبه الريش الأبيض على رأس الطيور بالقلنسوة .
سواد جلابب : استعارة تصريحية شبه الريش الأسود بالجلباب الأسود .
بيض القلانس في سواد جلابِــبِ حُلِّـــــــــين بالأطـــواق والأوضــاح .
رتّـلْـــــن في أوراقــــــهن ملاحنًا كالراهبــــــات صبيـــحة الإفصــاح
تشبيه تمثيلي شبه هيئة الطيور ببياض رؤوسهن وريشهن الأسود وهي تغرد بألحان
جميلة بهيئة الراهبات حين تتلو ترانيمهن .
آرائك ومنابر : استعارة تصريحية شبه الأغصان والفروع بالأرائك والمنابر .
هيكل من سندس : استعارة تصريحية شبه اللون الأخضر للأشجار بالسندس .
( بيض - سواد ) بينهما تضاد يوضح المعنى ويؤكده .
( 8-17) بقدوم الربيع يتغير وجه الأرض إلى الخضرة والأزهار للتفتح
والأشجار للتزين بأبهى صورة .
8- مـــلك النبـــــات فكـــلُّ أرض دارُه تلقـــــــــــاه بالأعــــراس والأفراح .
9- منشــــــــورةٌ أعلامـــه من أحمــر قــــانِ وأبيــــضَ في الربــى لمَّــــاح .
10- لبِسَتْ لمقــدمه الخمــائلُ وشْيَـها ومَرِحْــــنَ في كنــــفٍ له وجنَــــاح .
11- يغْشـى المنـازلَ من لواحظ نرجسٍ آنـًـــا وآنـًــــا من ثغــــور أقـــــــــاح .
12- ورؤوسِ منثـــورٍ خفضْــن لعــــزهِ تيجـــــانهــــــن عــواطــــرَ الأرواح .
13- الورد في ســـرر الغصــون مفتَّــح متقــــابل يثـــــني على الفتــــــاح .
14- ضاحـي المواكـب في الرياض مُمَيّزٌ دون الزهــــــور بشــــوكة وســـــلاح .
15- ويقائــق النسـرين في أغصـانها كالدر رُكِّــــبَ في صــــــدور رمـــــاح .
16- و" الياسَمــــينُ " لطيـــفه ونقيـُّه كســــريرة المتنـــــــزّه المِسْمـــــــــاح .
17- و" النخل " ممشوق العُذوقِ معصَّب متــــــزين بمناطـــــق وِوِشـــــــــاح .
اللغويات :
= منشورة : مفرقة = أحمر قان : شديد الحمرة
= الربى م: ربوة وهو ما ارتفع من الأرض = لماح : شديد البياض .
= الخمائل م: الخميلة وهي الشجر الكثير الملتف الذي لايرى فيه الشيء إذا وقع في وسطه .
= الوشي: نوع من الثياب المنقوشة والمراد تزينت بأبهى زينة .
= مرحن : أخرجت ثمارها = كنف : ظل = جناح : كنفه ورعايته .
= نرجس : نبات من الرياحين .
= أقاح : نبت زهره أصفر وأبيض ورقه كأسنان المنشار مفرده أقحوان .
= منثور : جنس من زهر من الفصيلة الصليبية ذو الرائحة الذكية م : منثورة.
= ضاحي : بارز
= المواكب م: موكب وهو الجماعة من الناس يسيرون ركبانا ومشاة في زينة واحتفال .
= الرياض : م : روضة وهي الأرض الخضراء المخصبة .
= يقائق : م يقق وهي شدة البياض ناصعة
= النسرين : م : نسرينة وهي ورد أبيض عطري قوي الرائحة .
= الدر : اللؤلؤ : م : درة = صدور : م صدر : مقدمة .
= لطيفه : دقيقه وصغيره = سريرة المتنزه المسماح : أي صاف النية سليم القلب .
= ممشوق : دقيق طويل = العذوق : م : عذق : قنو النخلة .
= مناطق : م : منطق وهو مايشد به الوسط
= وشاح : شبه قلاده من نسيج عريض ترصع بالجواهر وتشدها المرأة على عاتقها وكشحيها
ج أوشحة و وشائح .
الشرح :
8- حينما يحل الربيع يكسو الأرض بالخضرة ويفرح الناس بقدومه فهو أساس ظهور النبات على الأرض .
9- آثار الربيع موجودة في كل مكان فالنبات من آثاره له زهر أبيض شديد البياض أو أحمر شديد الحمرة
10- تنبت الأشجار أوراقها وتتزين بأبهى الألوان وتنبت ثمارها في ظل الربيع .
11- تنتشر فيه النباتات طيبة الرائحة مثل النرجس والأقاح .
12- تنتشر في الربيع أزهار المنثور بروائحها العطرية وتنحني أزهارها المليئة بالرائحة العطرة .
13- الورد بجماله وبهائه على الأغصان متفتح يسبح بحمد الله في عليائه .
14- الورد متضامة بعضها إلى بعض كالمواكب البارزة وهو مميز عن الزهور بما له من أشواك تحميه .
15- وورد النسرين شديد البياض المتصل بأغصانه كأنه لؤلؤ مركب في مقدمة الرماح .
16- شبه الشاعر الياسمين في صغره ودقته وصفائه بطوية من نتنزه في الحدائق الجواد السخي
17- النخل قنوانه دقيقة معصب بالسعف متحل بما يتزين به حول جسده
مواطن الجمال :
ملك النبات : كناية عن موصوف "" الربيع " .
كل أرض داره : استعارة مكنية شبه الربيع بإنسان يحل بالديار مما يوحي بأثر الربيع على الأرض
( أرض .... تلقاه بالأعراس والأفراح ) : استعارة مكنية شبه الأرض بإنسان يستقبل الربيع بالأعراس والأفراح
منشورة أعلامه : استعارة مكنية شبه الربيع بملك له أعلام .
لبست لمقدمه الخمائل وشيها : استعارة مكنية شبه الخمائل بإنسان يستقبل الربيع .
وشيها :استعارة تصريحية شبه الألوان الزاهية لأوراق الأشجار بالوشي مما يوحي بجمال الأشجار في
فصل الربيع .
ثغور أقاح : استعارة مكنية شبه الأقاح بإنسان له ثغر جميل .
خفض لعزه تيجانهن : استعارة مكنية شبه المنثور بملوك تخضع لملك النبات وهو الربيع
تيجانهن : استعارة تصريحية شبه أزهار المنثور بالتيجان .
الورد في سرر الغصون : استعارة مكنية شبه الورد بإنسان ينام في سرير
اقتبس الشاعر من القرآن الكريم في البيت الثالث الشاعر متأثرا بقوله تعالى
" في جنات النعيم * على سرر متقابلين "
ضاحي المواكب : استعارة مكنية شبه الورد باجتماعه مع بعضه كمثل الناس يسيرون في المواكب .
ويقائــق النسـرين في أغصـانها كالدر رُكِّــــبَ في صــــــدور رمـــــاح .
تشبيه تمثيلي شبه هيئة النسرين وهي مركبة في أغصانها بالدر واللؤلؤ المركب
في مقدمة الرماح .
و" الياسَمــــينُ " لطيـــفه ونقيـُّه كســــريرة المتنـــــــزّه المِسْمـــــــــاح .
تشبيه شبه الشاعر الياسمين في صغره ودقته وصفائه بطوية من نتنزه في الحدائق
الجواد السخي ووجه الشبه النقاء والجود والكرم .
و" النخل " ممشوق العُذوقِ معصَّب متــــــزين بمناطـــــق وِوِشـــــــــاح .
استعارة مكنية شبه النخل بإنسان له عصابة على رأسه ومرتديا وشاحا ونطاقا
( 18-20 ) في الربيع ترسم بدائع الألواح في السماء وتكون الشمس في أبهى صورها .
18- وترى الفضـــاء كحائـط من مرْمرِ نُضِـــــدتْ عليه بدائـــعُ الألـــــواح .
19- الغيـــــم فيه كالنعـــــام بدينةٌ بركـــت وأخــرى حلقـــت بجنـــــاح .
20- والشمس أبهى من عروس بُرقعتْ يوم الزفــــــــاف وبعسجد وضَّــــاح .
اللغويات :
= الفضاء : ما بين الكواكب والنجوم من مسافات لا يعلمها إلا الله ج : أفضية .
= مرمر : نوع من الرخام شديد الصلابة والصفاء .
= نضدت : ضم بعضها إلى بعض متسقا . = الغيم : السحاب ج غيوم
= بدينة : سمينة ج بُــدُن = بركت : أناخت في موضع فلزمته .
= حلقت : ارتفعت في طيرانها واستدرات . = أبهى : أكثر إشراقا .
= عسجد : الذهب . = برقعت : لبست القناع . = وضاح : ناصع
الشرح :
18- وعند النظر في الفضاء تراه أصفى من المرمر مرسوم عليه أبدع الألواح .
19- السحاب في السماء كالنعام منه البدين الثقيل في الحركة ومنه الخفيف الذي يسير بسرعة .
20- الشمس في فصل الربيع أكثر إشراقا من عروس يوم زفافها وقت قتعت بذهب ناصع بالإضافة إلى جمالها
مواطن الجمال :
ترى الفضاء كحائط من مرمر : شبه الفضاء بحائط من مرمر ووجه الشبه الصفاء
والتماسك .
الغيم فيه كالنعام : شبه السحاب بالنعام في الضخامة والتشعب .
بدينة : كناية عن بطء الحركة للسحاب .
حلقت بجناح : كناية عن سرعة حركة السحاب .
والشمس أبهى من عروس بُرقعتْ يوم الزفــــــــاف وبعسجد وضَّــــاح .
تشبيه تمثيلي شبه الشمس في حال ظهورها في أبهى صورها بهيئة عروس زينت
وجملت ثم برقعت بالذهب مما زادها إشراقا
( 21-23) الماء في فصل الربيع صاف وتساهم الشمس في ظهوره بأزهى صورة .
21- والمــــاء بالوادي يُخــــال مَســارِبا من زئبــــــق أو ملقيــات صفـــــــاح .
22- بعثـت له شمــس النهار أشعـــةً كانت حُــــليَّ ( النَّـيْـلوفَرِ) السّبـــــاح .
23- يزهـو على ورق الغصون نثيرُها زهْو الجــواهـــر في بطــون الــــرَّاح .
اللغويات :
= مساربا : مجاري
= زئبق : معدن سائل ثقيل فضي اللون يجمد في درجة 39 مئوية تحت الصفر .
= صفاح : م : صفح وهو عرض السيف .
= النيلوفر : نبات مائي من فصيلة النيلوفر أوراقه وأزهاره مستطيله المقاييس طافية .
= حلى : م : حـَـلْي : ما يتزين به من مصوغ المعدنيات .
= يزهو : يشرق = الجواهر : الأحجار الكريمة . = الراح : الخمر .
الشرح :
21- وتحسب الماء في فصل الربيع كأنه مجار من زئبق أو كأن تلك المجاري عبارة عن سيوف دقيقة لامعة أو
حينما تلقى الماء تحسبها سيوفا لا معة .
22- الشمس تسطع في الربيع وترسل أشعتها الذهبية فتزين نبات النيلوفر والسابح الطافي على وجه الماء .
23- تشرق أشعة الشمس على أوراق الأشجار إشراق الأحجار الكريمة في داخل الخمر .
مواطن الجمال :
الماء بالوادي يخال مساربا : شبه الماء في الوادي بمجاري من الزئبق .
الماء .... يخال ..... ملقيات صفاح :
شبه الماء حين يخر أو يلقى من عل بالسيوف اللامعة
أشعة كانت حلي :
تشبيه بليغ شبه الأشعة بالحلي مما يوحي بجمال أشعة الشمس في زمن الربيع .
كانت حي النيلوفر السباح :
شبه النيلوفر بامرأة تتحلى مما يوحي بجمال نبات النيلوفر في فصل الربيع .
يزهـو على ورق الغصون نثيرُها زهْو الجــواهـــر في بطــون الــــرَّاح
تشبيه تمثيلي شبه إشراق أشعة الشمس على ورق الغصون بإشراق الأحجار الكريمة في
بطون الخمر .
( 24- 25) الشاعر يتحسر على قلة وندرة الماء التي أصات السواقي .
24- وجرت ســواقٍ كالنــوادب بالقرى رُعْـــــنَ الشــــجيَّ بأنـــــةٍ ونُـــواح .
25- الشاكيـــاتُ وما عرفْـن صبابــةً الباكيـــــاتُ بمـــدمــــع سحّـــــــاح .
اللغويات :
= السواقي : القناة تسقي الزرع .
= النوادب :م : نادبة وهي المرأة تبكي الرجل الميت وتعدد محاسنه .
= القرى : م : قرية : بلد ريفية أصغر من المدينة . = رعن : أفزعن .
= الشجي : الحزين المهتم . = أنة: ج : أنات : إخراج النفس بصوت فيه توجع وتحزن .
= صبابة : البقية القليلة من الماء . = مدمع : مجرى الدمع .
= سحاح : الصب والسيلان من فوق
الشرح :
يتحسرا لشاعر على الجفاف الذي أصاب أرض مصر مما يجعل المخلص يصاب بالأنين والنواح
وتلك القنوات تشكوحالها لقلة الماء الجاري فيها .
مواطن الجمال:
أنة ونواح : استعارة مكنية شبه السواقي بإنسان ينوح ويئن
الشاكيات : استعارة مكنية شبه السواقي بإنسان يشكو وتوحي بقلة الماء الذي يصلها .
الشاكيات - الباكيات : جناس ناقص
( 26-27 ) الشباب يمر بسرعة كزهرة من زهور الربيع .
26- إني لأذْكر بالربيـــع وحســـنه عهـــــد الشبــــاب وطِرفــه المِمْـراح .
27- هل كان إلا زهـــــرةً كزهـــــورِه ؟ عَجِلَ الفنــــاءُ لها بغــير جُنـــــاح .
اللغويات :
= طِـرْف : الكريم من الناس والخيل = الممراح : النشط = جُـناح : إثم
الشرح :
يتحسر الشاعر على شبابه الذي كان مملوءا نشاطا وحيوية كالربيع وجماله فما كان عهد الشباب في
مضيه وسرعة فنائه إلا زهرة من زهور الربيع أسرع إليها الفناء بغير إثم ارتكبته .
مواطن الجمال:
إني لأذْكر بالربيـــع وحســـنه عهـــــد الشبــــاب وطِرفــه المِمْـراح .
تشبيه ضمني شبه عهد الشباب بالربيع ووجه الشبه الجمال والحسن .
هل إلا كان زهرة كزهوره ؟ :
= استفهام غرضه التقرير
= شبه الشباب بالزهرة من زهور الربيع في الجمال وسرعة الفناء
عجل الفناء :
استعارة مكنية شبه الفناء بإنسان يتعجل وتوحي بسرعة انقضاء زهور الربيع وعهد الشباب .
الشاعر أحمد شوقي
( 1-2 ) في الربيع فرصة مناسبة للاستمتاع والترويح عن النفس .
1- آذار أقبـــل قـــم بنا يا صــــــــاح حي الربيـــع حديقـــــــــة الأرواح .
2- صفو أتيح فخــذ لنفسك قسـطها فالصفـــو ليس على المـــدى بمتــاح .
اللغويات :
= آذار : الشهر الثالث من السنة الشمسية ويقابله شهر مارس من السنة الميلادية .
= ياصاح : يا صاحبي . = حي الربيع : قد م التحية .
= المدى : الزمن والدهر . = متاح : مهيأ وميسور .
الشرح :
1- يخاطب الشاعر صاحبه على عادة الشعراء القدامى يخبره بأن شهر آذار (بداية الربيع)
قد أقبل ويحثه على استقباله بفرح وسرور لأن النفوس ترتاح وتسعد فيه
2- يحضه على التمتع بجمال الربيع حيث تفتح الأزهار وجمال الطبيعة وصفاء الجو
فالجوفي بقية أيام العام غير معتدل وحوادث الدهر تعكر كل صاف.
مواطن الجمال :
آذار أقبل :
= استعارة مكنية شبة شهر آذار بإنسان يقبل
= كناية عن حلول الربيع .
حي الربيع : استعارة مكنية شبة الربيع بإنسان يحيا
الربيع حديقة الأرواح : تشبيه بليغ شبه الربيع بحديقة .
يا صاح : أسلوب إنشائي طلبي نوعه نداء غرضه التنبيه .
خذ لنفسك قسطها : أسلوب قصر طريقه التقديم والتأخير قصر أخذ القسط
على النفس . ( خذ ) أمر غرضه الحث .
الصفو ليس على المدى بمتاح : أسلوب قصر طريقه التقديم والتأخير قصر
عدم إتاحة الصفو على طول الزمن .
صفو أتيح فخذ لنفسك قسطها : استعارة مكنية شبه الصفو بشيء مادي يقسم .
(3 -7) الطيور تتزين وتغرد بألحان عذبة على أجمل الأشجار في فصل الربيع .
3- ما بين شــــادٍ في المجالــــس أيكَه ومحجبــــــاتِ الأيْــكِ فــــي الأدواح .
4- غَــــرِدٌ على أوتـــاره يوحــــي إلى غـــــردٍ علــى أغصــــانه صـــــدَّاح .
5- بيض القلانس في سواد جلابِــبِ حُلِّـــــــــين بالأطـــواق والأوضــاح .
6- رتّـلْـــــن في أوراقــــــهن ملاحنًا كالراهبــــــات صبيـــحة الإفصــاح .
7- يخطــــرن بين أرائـــك ومنابـــر في هيــــكلٍ من سنــــدس فيَّـــــاح .
اللغويات :
= شاد: مغن ٍ = أيك : الشجر الكثير الملتف م : أيكة .
= الأدواح م: الدوح وهو الشجر العظيم المتشعب ممتد الفروع .
= غَـرِد : من رفع صوته بالغناء وطرب به
= صداح : من يرفع صوته ويطرب به .
= القلنسوة : غطاء الرأس ج : قلانس
= أطواق : م : طوق وهو كل ما أحاط بالشيء خِلْقة أو صنعة .
= رتلن : نسقن ونظمن والمراد : غردن
= الراهبات م: راهبة وهي المتعبدة في صومعتها أو معبدها
= الإفصاح : عيد النصارى . = يخطرن : يتبخترن .
= أرائك م أريكة : كل ما اتكئ من سرير وفراش أو منصة .
= هيكل : نبات طويل عظيم ج : هياكل
= سندس : نوع رقيق من الحرير لونه أخضر .
الشرح :
3- يتطرب المغنون بالشجر الكثير الملتف والطيور الجميلة التي تسكن الأدواح .
4- المغني حينما يعزف على أوتاره يوحي ويلهم الطيور في زمن الربيع فتصدح بالغناء والتغريد
5- يصف الشاعر الطيور بأن رؤوسها بيضاء كأنها تلبس قلانس على رؤوسها وريشها أسود كأنها
تلبس جلابب سوداء مزينة كذلك بالأطواق الطبيعية التي تشبه الأطواق الصناعية .
6- تغرد الطيور بألحان عذبة كالراهبات تتلو ترانيمهن في عيد الإفصاح .
7- تتنقل الطيور بين الأشجار في تبختر وتمايل بين الفروع والأغصان على أشجار ألوانها زاهية
خضراء مثل السندس .
مواطن الجمال :
محجبات الأيك : كناية عن الطيور .
بيض القلانس : استعارة تصريحية شبه الريش الأبيض على رأس الطيور بالقلنسوة .
سواد جلابب : استعارة تصريحية شبه الريش الأسود بالجلباب الأسود .
بيض القلانس في سواد جلابِــبِ حُلِّـــــــــين بالأطـــواق والأوضــاح .
رتّـلْـــــن في أوراقــــــهن ملاحنًا كالراهبــــــات صبيـــحة الإفصــاح
تشبيه تمثيلي شبه هيئة الطيور ببياض رؤوسهن وريشهن الأسود وهي تغرد بألحان
جميلة بهيئة الراهبات حين تتلو ترانيمهن .
آرائك ومنابر : استعارة تصريحية شبه الأغصان والفروع بالأرائك والمنابر .
هيكل من سندس : استعارة تصريحية شبه اللون الأخضر للأشجار بالسندس .
( بيض - سواد ) بينهما تضاد يوضح المعنى ويؤكده .
( 8-17) بقدوم الربيع يتغير وجه الأرض إلى الخضرة والأزهار للتفتح
والأشجار للتزين بأبهى صورة .
8- مـــلك النبـــــات فكـــلُّ أرض دارُه تلقـــــــــــاه بالأعــــراس والأفراح .
9- منشــــــــورةٌ أعلامـــه من أحمــر قــــانِ وأبيــــضَ في الربــى لمَّــــاح .
10- لبِسَتْ لمقــدمه الخمــائلُ وشْيَـها ومَرِحْــــنَ في كنــــفٍ له وجنَــــاح .
11- يغْشـى المنـازلَ من لواحظ نرجسٍ آنـًـــا وآنـًــــا من ثغــــور أقـــــــــاح .
12- ورؤوسِ منثـــورٍ خفضْــن لعــــزهِ تيجـــــانهــــــن عــواطــــرَ الأرواح .
13- الورد في ســـرر الغصــون مفتَّــح متقــــابل يثـــــني على الفتــــــاح .
14- ضاحـي المواكـب في الرياض مُمَيّزٌ دون الزهــــــور بشــــوكة وســـــلاح .
15- ويقائــق النسـرين في أغصـانها كالدر رُكِّــــبَ في صــــــدور رمـــــاح .
16- و" الياسَمــــينُ " لطيـــفه ونقيـُّه كســــريرة المتنـــــــزّه المِسْمـــــــــاح .
17- و" النخل " ممشوق العُذوقِ معصَّب متــــــزين بمناطـــــق وِوِشـــــــــاح .
اللغويات :
= منشورة : مفرقة = أحمر قان : شديد الحمرة
= الربى م: ربوة وهو ما ارتفع من الأرض = لماح : شديد البياض .
= الخمائل م: الخميلة وهي الشجر الكثير الملتف الذي لايرى فيه الشيء إذا وقع في وسطه .
= الوشي: نوع من الثياب المنقوشة والمراد تزينت بأبهى زينة .
= مرحن : أخرجت ثمارها = كنف : ظل = جناح : كنفه ورعايته .
= نرجس : نبات من الرياحين .
= أقاح : نبت زهره أصفر وأبيض ورقه كأسنان المنشار مفرده أقحوان .
= منثور : جنس من زهر من الفصيلة الصليبية ذو الرائحة الذكية م : منثورة.
= ضاحي : بارز
= المواكب م: موكب وهو الجماعة من الناس يسيرون ركبانا ومشاة في زينة واحتفال .
= الرياض : م : روضة وهي الأرض الخضراء المخصبة .
= يقائق : م يقق وهي شدة البياض ناصعة
= النسرين : م : نسرينة وهي ورد أبيض عطري قوي الرائحة .
= الدر : اللؤلؤ : م : درة = صدور : م صدر : مقدمة .
= لطيفه : دقيقه وصغيره = سريرة المتنزه المسماح : أي صاف النية سليم القلب .
= ممشوق : دقيق طويل = العذوق : م : عذق : قنو النخلة .
= مناطق : م : منطق وهو مايشد به الوسط
= وشاح : شبه قلاده من نسيج عريض ترصع بالجواهر وتشدها المرأة على عاتقها وكشحيها
ج أوشحة و وشائح .
الشرح :
8- حينما يحل الربيع يكسو الأرض بالخضرة ويفرح الناس بقدومه فهو أساس ظهور النبات على الأرض .
9- آثار الربيع موجودة في كل مكان فالنبات من آثاره له زهر أبيض شديد البياض أو أحمر شديد الحمرة
10- تنبت الأشجار أوراقها وتتزين بأبهى الألوان وتنبت ثمارها في ظل الربيع .
11- تنتشر فيه النباتات طيبة الرائحة مثل النرجس والأقاح .
12- تنتشر في الربيع أزهار المنثور بروائحها العطرية وتنحني أزهارها المليئة بالرائحة العطرة .
13- الورد بجماله وبهائه على الأغصان متفتح يسبح بحمد الله في عليائه .
14- الورد متضامة بعضها إلى بعض كالمواكب البارزة وهو مميز عن الزهور بما له من أشواك تحميه .
15- وورد النسرين شديد البياض المتصل بأغصانه كأنه لؤلؤ مركب في مقدمة الرماح .
16- شبه الشاعر الياسمين في صغره ودقته وصفائه بطوية من نتنزه في الحدائق الجواد السخي
17- النخل قنوانه دقيقة معصب بالسعف متحل بما يتزين به حول جسده
مواطن الجمال :
ملك النبات : كناية عن موصوف "" الربيع " .
كل أرض داره : استعارة مكنية شبه الربيع بإنسان يحل بالديار مما يوحي بأثر الربيع على الأرض
( أرض .... تلقاه بالأعراس والأفراح ) : استعارة مكنية شبه الأرض بإنسان يستقبل الربيع بالأعراس والأفراح
منشورة أعلامه : استعارة مكنية شبه الربيع بملك له أعلام .
لبست لمقدمه الخمائل وشيها : استعارة مكنية شبه الخمائل بإنسان يستقبل الربيع .
وشيها :استعارة تصريحية شبه الألوان الزاهية لأوراق الأشجار بالوشي مما يوحي بجمال الأشجار في
فصل الربيع .
ثغور أقاح : استعارة مكنية شبه الأقاح بإنسان له ثغر جميل .
خفض لعزه تيجانهن : استعارة مكنية شبه المنثور بملوك تخضع لملك النبات وهو الربيع
تيجانهن : استعارة تصريحية شبه أزهار المنثور بالتيجان .
الورد في سرر الغصون : استعارة مكنية شبه الورد بإنسان ينام في سرير
اقتبس الشاعر من القرآن الكريم في البيت الثالث الشاعر متأثرا بقوله تعالى
" في جنات النعيم * على سرر متقابلين "
ضاحي المواكب : استعارة مكنية شبه الورد باجتماعه مع بعضه كمثل الناس يسيرون في المواكب .
ويقائــق النسـرين في أغصـانها كالدر رُكِّــــبَ في صــــــدور رمـــــاح .
تشبيه تمثيلي شبه هيئة النسرين وهي مركبة في أغصانها بالدر واللؤلؤ المركب
في مقدمة الرماح .
و" الياسَمــــينُ " لطيـــفه ونقيـُّه كســــريرة المتنـــــــزّه المِسْمـــــــــاح .
تشبيه شبه الشاعر الياسمين في صغره ودقته وصفائه بطوية من نتنزه في الحدائق
الجواد السخي ووجه الشبه النقاء والجود والكرم .
و" النخل " ممشوق العُذوقِ معصَّب متــــــزين بمناطـــــق وِوِشـــــــــاح .
استعارة مكنية شبه النخل بإنسان له عصابة على رأسه ومرتديا وشاحا ونطاقا
( 18-20 ) في الربيع ترسم بدائع الألواح في السماء وتكون الشمس في أبهى صورها .
18- وترى الفضـــاء كحائـط من مرْمرِ نُضِـــــدتْ عليه بدائـــعُ الألـــــواح .
19- الغيـــــم فيه كالنعـــــام بدينةٌ بركـــت وأخــرى حلقـــت بجنـــــاح .
20- والشمس أبهى من عروس بُرقعتْ يوم الزفــــــــاف وبعسجد وضَّــــاح .
اللغويات :
= الفضاء : ما بين الكواكب والنجوم من مسافات لا يعلمها إلا الله ج : أفضية .
= مرمر : نوع من الرخام شديد الصلابة والصفاء .
= نضدت : ضم بعضها إلى بعض متسقا . = الغيم : السحاب ج غيوم
= بدينة : سمينة ج بُــدُن = بركت : أناخت في موضع فلزمته .
= حلقت : ارتفعت في طيرانها واستدرات . = أبهى : أكثر إشراقا .
= عسجد : الذهب . = برقعت : لبست القناع . = وضاح : ناصع
الشرح :
18- وعند النظر في الفضاء تراه أصفى من المرمر مرسوم عليه أبدع الألواح .
19- السحاب في السماء كالنعام منه البدين الثقيل في الحركة ومنه الخفيف الذي يسير بسرعة .
20- الشمس في فصل الربيع أكثر إشراقا من عروس يوم زفافها وقت قتعت بذهب ناصع بالإضافة إلى جمالها
مواطن الجمال :
ترى الفضاء كحائط من مرمر : شبه الفضاء بحائط من مرمر ووجه الشبه الصفاء
والتماسك .
الغيم فيه كالنعام : شبه السحاب بالنعام في الضخامة والتشعب .
بدينة : كناية عن بطء الحركة للسحاب .
حلقت بجناح : كناية عن سرعة حركة السحاب .
والشمس أبهى من عروس بُرقعتْ يوم الزفــــــــاف وبعسجد وضَّــــاح .
تشبيه تمثيلي شبه الشمس في حال ظهورها في أبهى صورها بهيئة عروس زينت
وجملت ثم برقعت بالذهب مما زادها إشراقا
( 21-23) الماء في فصل الربيع صاف وتساهم الشمس في ظهوره بأزهى صورة .
21- والمــــاء بالوادي يُخــــال مَســارِبا من زئبــــــق أو ملقيــات صفـــــــاح .
22- بعثـت له شمــس النهار أشعـــةً كانت حُــــليَّ ( النَّـيْـلوفَرِ) السّبـــــاح .
23- يزهـو على ورق الغصون نثيرُها زهْو الجــواهـــر في بطــون الــــرَّاح .
اللغويات :
= مساربا : مجاري
= زئبق : معدن سائل ثقيل فضي اللون يجمد في درجة 39 مئوية تحت الصفر .
= صفاح : م : صفح وهو عرض السيف .
= النيلوفر : نبات مائي من فصيلة النيلوفر أوراقه وأزهاره مستطيله المقاييس طافية .
= حلى : م : حـَـلْي : ما يتزين به من مصوغ المعدنيات .
= يزهو : يشرق = الجواهر : الأحجار الكريمة . = الراح : الخمر .
الشرح :
21- وتحسب الماء في فصل الربيع كأنه مجار من زئبق أو كأن تلك المجاري عبارة عن سيوف دقيقة لامعة أو
حينما تلقى الماء تحسبها سيوفا لا معة .
22- الشمس تسطع في الربيع وترسل أشعتها الذهبية فتزين نبات النيلوفر والسابح الطافي على وجه الماء .
23- تشرق أشعة الشمس على أوراق الأشجار إشراق الأحجار الكريمة في داخل الخمر .
مواطن الجمال :
الماء بالوادي يخال مساربا : شبه الماء في الوادي بمجاري من الزئبق .
الماء .... يخال ..... ملقيات صفاح :
شبه الماء حين يخر أو يلقى من عل بالسيوف اللامعة
أشعة كانت حلي :
تشبيه بليغ شبه الأشعة بالحلي مما يوحي بجمال أشعة الشمس في زمن الربيع .
كانت حي النيلوفر السباح :
شبه النيلوفر بامرأة تتحلى مما يوحي بجمال نبات النيلوفر في فصل الربيع .
يزهـو على ورق الغصون نثيرُها زهْو الجــواهـــر في بطــون الــــرَّاح
تشبيه تمثيلي شبه إشراق أشعة الشمس على ورق الغصون بإشراق الأحجار الكريمة في
بطون الخمر .
( 24- 25) الشاعر يتحسر على قلة وندرة الماء التي أصات السواقي .
24- وجرت ســواقٍ كالنــوادب بالقرى رُعْـــــنَ الشــــجيَّ بأنـــــةٍ ونُـــواح .
25- الشاكيـــاتُ وما عرفْـن صبابــةً الباكيـــــاتُ بمـــدمــــع سحّـــــــاح .
اللغويات :
= السواقي : القناة تسقي الزرع .
= النوادب :م : نادبة وهي المرأة تبكي الرجل الميت وتعدد محاسنه .
= القرى : م : قرية : بلد ريفية أصغر من المدينة . = رعن : أفزعن .
= الشجي : الحزين المهتم . = أنة: ج : أنات : إخراج النفس بصوت فيه توجع وتحزن .
= صبابة : البقية القليلة من الماء . = مدمع : مجرى الدمع .
= سحاح : الصب والسيلان من فوق
الشرح :
يتحسرا لشاعر على الجفاف الذي أصاب أرض مصر مما يجعل المخلص يصاب بالأنين والنواح
وتلك القنوات تشكوحالها لقلة الماء الجاري فيها .
مواطن الجمال:
أنة ونواح : استعارة مكنية شبه السواقي بإنسان ينوح ويئن
الشاكيات : استعارة مكنية شبه السواقي بإنسان يشكو وتوحي بقلة الماء الذي يصلها .
الشاكيات - الباكيات : جناس ناقص
( 26-27 ) الشباب يمر بسرعة كزهرة من زهور الربيع .
26- إني لأذْكر بالربيـــع وحســـنه عهـــــد الشبــــاب وطِرفــه المِمْـراح .
27- هل كان إلا زهـــــرةً كزهـــــورِه ؟ عَجِلَ الفنــــاءُ لها بغــير جُنـــــاح .
اللغويات :
= طِـرْف : الكريم من الناس والخيل = الممراح : النشط = جُـناح : إثم
الشرح :
يتحسر الشاعر على شبابه الذي كان مملوءا نشاطا وحيوية كالربيع وجماله فما كان عهد الشباب في
مضيه وسرعة فنائه إلا زهرة من زهور الربيع أسرع إليها الفناء بغير إثم ارتكبته .
مواطن الجمال:
إني لأذْكر بالربيـــع وحســـنه عهـــــد الشبــــاب وطِرفــه المِمْـراح .
تشبيه ضمني شبه عهد الشباب بالربيع ووجه الشبه الجمال والحسن .
هل إلا كان زهرة كزهوره ؟ :
= استفهام غرضه التقرير
= شبه الشباب بالزهرة من زهور الربيع في الجمال وسرعة الفناء
عجل الفناء :
استعارة مكنية شبه الفناء بإنسان يتعجل وتوحي بسرعة انقضاء زهور الربيع وعهد الشباب .